¹ Древние тексты в этой книге будут даны в переводе на современный русский язык. Если читатель захочет поподробнее ознакомиться с текстом заинтересовавшего его исторического источника или прочитать в оригинале — в конце книги он найдет подробный библиографический указатель, при помощи которого не составит труда найти нужное издание и продолжить знакомство с эпохой самостоятельно.

² Две стальные полосы на железной основе.

³ «Черные клобуки» — тюркоязычные племена, родственные печенегам. Они обитали в бассейне реки Рось и выступали союзниками киевских князей в войнах против половцев.

⁴ Имеются в виду кованые ледоходные шипы, которые прикреплялись на башмаки. Такие шипы часто находят и в древнерусских могильниках. Существовали также особые шипы для лошадей.

⁵ Вёльва — прорицательница, колдунья.

⁶ Киса — плащ.

Оглавление

Комментарии